61. Sayı

İÇİNDEKİLER

- İsviçre’deki Kürt İzleri Cenevre’den Lozan’a | Rohat ALAKOM

DOSYA: 100. YILLINDA AĞRI DİRENİŞİ
- 100. Yılında Ararat Direnişi | Mehmet GÜLTEKİN
- Ağrı İsyanı'nın Güzide Süvarisi Emerê Besê  | Asuman ASLAN
- Kurdên Rojavayê Kurdistanê û 100 Saliya Şoreşa Araratê | Konê REŞ
- Sedsaliya Serhildana Agirîyê û Lehengê Efsanevî Ferzende Beg | Ercan Aras
- Rojnameya Agiriyê | M. MALMÎSANIJ
- Di Çarçoveya Tevkujiya Geliyê Zîlan de Komkujiya Pêrtaxê | M.Sadik Varli
- Şahideke Berxwedana Agirî: Zeyneba Keça Eyûb Axa | Nihat Gültekin


- Lozan’da Kürtlere Haklar Verildi (mi?)-II  | Derya Bayır
- Mehmet Emin Bozarslan Kürt Dilinin Meşruiyet Kazanması | Sabri Ciğerli

BASIN METNİ

Bu sayımızın dosya konusu, yüzüncü yılını andığımız Ağrı Direnişi. Erken Cumhuriyet döneminin en kapsamlı, en örgütlü ve en uzun süreli Kürt isyanı olan Ağrı Direnişi, son yıllara kadar hak ettiği ilgiyi görmemiştir. Ancak son yıllarda yapılan çalışmaların bu eksikliği önemli ölçüde gidermiş olduğunu söyleyebiliriz. Özellikle Sedat Ulugana’nın ortaya çıkardığı belgeler ve yayınladığı çalışmalar, isyanla ilgili pek çok yeni bilgiyi ortaya çıkarmış durumda. Dosyamızda yer alan yazıların da bu çabalara katkı sunacağını umuyoruz. 


Ağrı Direnişi ile ilgili belge ve kaynakların ortaya çıkması şüphesiz çok önemliyse de olayı yaşayan insanların ve onların ailelerinin hafızalarında sakladıkları da bir o kadar önemli. Dosyamızda bulunan yazıların bazıları bizzat bu ailelerden gelen kişilerce yazılmış, bazıları ise toplumsal hafızayı ortaya çıkarma amacıyla hazırlanmıştır. 


Ağrı Direnişinin önemli isimlerinde Emerê Besê’nin torunu olan Asuman Aslan’ın yazısı, direniş ve sonrasını, bir ailenin hikayesi üzerinden anlatması açısından çok önemli bir yerde duruyor. Aslan, aile bireyleriyle yaptığı mülakatlar sonucu yazdığı yazısında, bir ailenin direniş hafızasını ortaya koyuyor. Yine Nihat Gültekin, direnişin lider isimlerinden Bro Heski Telli’nin yeğeni olan 104 yaşındaki Zeynep Özkan’la bir mülakat gerçekleştirerek önemli bir tanıklığı ortaya çıkarmış bulunuyor. Dosyanın diğer yazıları da bir taraftan Ağrı Direnişinin Kürt toplumuna bıraktığı hafızayı ortaya koyarken diğer taraftan direniş ve sonrasında yaşananlara ilişkin değerli katkılarda bulunuyor. 


Bu sayımızda dosya dışı üç yazımız bulunuyor. Rohat Alakom, “İsviçre’deki Kürt İzleri, Cenevre’den Lozan’a” yazısında, 19. yüzyılın sonlarından itibaren İsviçre’ye giden Kürt aydınlarını ve onların faaliyetlerini ele alıyor. Abdullah Cevdet, İshak Sukuti, Abdurrahman Bedirhan gibi Kürt aydınlarının özellikle Cenevre’de yürüttükleri yayıncılık faaliyetleri ve özel hayatlarıyla ilgili çok önemli bilgi ve belgeler bu yazıyla ortaya konuyor. 


Dosya dışı diğer yazımız, geçen sayıda ilk bölümünü yayınladığımız, Derya Bayır’ın “Lozan’da Kürtlere Haklar Verildi (mi)?” yazısı. Bayır’ın yazısının bu bölümünde, Lozan görüşmeleri sırasında, Türk tarafının azınlık hakları kapsamını sadece gayrimüslim azınlıklarla sınırlandırma ısrarı ve Kürtler, Çerkesler, Abazalar, Boşnaklar ve Kızılbaş toplulukların, azınlık hakları kapsamı dışında bırakılması süreci anlatılıyor. Bayır’a göre, Türk tarafı bu konuda başarılı olsa da anlaşma maddeleri arasında “Türkiye’de sakin herkesin” bu haklardan yararlanabileceği ibaresinin bulunması, Müslüman azınlıkların da belirli haklardan yararlanma şansını sağlıyordu. Ancak Cumhuriyet tarihi boyunca, Müslüman azınlıklar bu haklardan yararlanamadıkları gibi, Lozan görüşmeleri sırasında verilen taahhütlerin de hiçbiri yerine getirilmemiştir. 


Yakın zamanda kaybettiğimiz değerli Kürdolog Mehmet Emin Bozarslan’ı geçen sayımızda, Metin Yükselin kıymetli çalışmasıyla anmıştık. Bu sayımıza da Sabri Ciğerli, Cumhuriyet döneminde sadece yasaklanmayan aynı zamanda itibarsızlaştırılan Kürtçe için mücadele veren Bozarslan ve onun kuşağının çalışmalarının önemini ortaya koyan bir yazıyla katkıda bulunuyor. 


62. sayıda buluşmak üzere…
 

ALİŞAN AKPINAR

61. SAYIMIZDA YAYINLANAN YAZILAR
Rohat Alakom
İsviçre’deki Kürt İzleri Cenevre’den Lozan’a 
İsviçre’deki Kürt İzleri Cenevre’den Lozan’a 
Giriş Bugüne kadar Kürt-İsviçre ilişkileri hakkında çok az şey yazılmıştır. İsviçre sözcüğünün Kürtçe sözlüklere ve Kürtçe sözcük dağarcığına tam olarak ne zaman girdiğini bilemiyorum. Ancak İsveç ve İsviçre’nin Türkçe’de birbirine çok karıştırıldığını ...
devamını oku >
Hazırlayan: Mehmet Gültekin-Nihat Gültekin
DOSYA: 100. Yılında Ağrı Direnişi
DOSYA: 100. Yılında Ağrı Direnişi
Ağrı Direnişinin başladığı tarihin üzerinden yüz yıl geçti. Bir halkın tarihinde bazı olaylar vardır ki aradan geçen zaman onları geçmişte bırakmaz; Ağrı Direnişi de Kürt halkının tarihsel hafızasında böyle bir yere sahiptir. Birinci Dünya Savaşı’nın bittiği yıllarda, yaşadığımız coğrafyayı ...
devamını oku >
Mehmet Gültekin
100. Yılında Ararat Direnişi
100. Yılında Ararat Direnişi
Ararat direnişi, Kürd tarihine, 20. yüzyılın ilk yarısında kuzey parçasında baş gösteren bir dizi hareketin en örgütlüsü ve uzun sürelisi olarak geçti. Bunun ana nedeni, dönemim tüm Kürd teşkilatlarının birleşerek kurdukları Xoybûn gibi hem ulusal ve hem de uluslararası alanda faaliyet gösteren bir ...
devamını oku >
Asuman ASLAN
AĞRI İSYANI’NIN GÜZİDE SÜVARİSİ EMERÊ BESÊ
AĞRI İSYANI’NIN GÜZİDE SÜVARİSİ EMERÊ BESÊ
Başlarken Küçük Bir Not Babam Emerê Besê’nin ikinci oğlu Mehmet’tir. 1966 yılında, daha önce gittiği Adana’dan Patnos’a geri döndü. Çocukluk yıllarım Patnos’ta geçti. Okulda başarılı bir öğrenciydim, çünkü okul arkadaşlarımın çoğunun aksine Türkçeyi iyi biliyordum. ...
devamını oku >
Konê Reş
Kurdên Rojavayê Kurdistanê û 100 Saliya Şoreşa Araratê
Kurdên Rojavayê Kurdistanê û 100 Saliya Şoreşa Araratê
Piştî serhildana Şêx Seîdê Pîran di sala 1925an de û bidarvekirina wî û 46 hevalên wî li Amedê, ku va ye 100 sal derbas bûn serhildana Araratê ya di salên (1927-1931) dest pê kir. Motka vê serhildanê li Binxetê/ gundê Dugirê hat danîn. Û bingeha wê bi damezirandina komeleya Xoybûnê re di roja 5ê Çêriya ...
devamını oku >
Ercan Aras
Sedsaliya Serhildana Agirîyê û Lehengê Efsanevî Ferzende Beg
Sedsaliya Serhildana Agirîyê û Lehengê Efsanevî Ferzende Beg
Koça serhildêran ya Îranê û desTpêka serhatiya Ferzende Begê Wek serhildêrekî Şêx Seîd, Ferzende Beg di destpêka serhildanê de, bi destxistina bajarokên wek Milazgir û Kopê de roleke mezin leyîstibû. Birayê Ferzende Beg, Kazim Beg û pismamên wî, Sevdîn Beg û Evdilbaqî Beg jî di dû re beşdarê ...
devamını oku >
M. MALMÎSANIJ
ROJNAMEYA AGRÎYÊ 
ROJNAMEYA AGRÎYÊ 
êxistina Xoybûnê di sala 1927an da hatibû avakirin. Bi rêberîya vê rêxistinê û bi fermandarîya Serwan (Yüzbaşı) Îhsan Nûrî, li Agrîyê, serhildaneka mezin ya kurdan çêbûbû. Di dema vê serhildanê da, Îhsan Nûrî û hevalên xwe rojnameya “Agrî”yê derxistibûn. Îhsan Nûrî bi xwe, di bîranînên ...
devamını oku >
M. Sadık Varlı
Di Çarçoveya Tevkujiya Geliyê Zîlan De Komkujiya Pêrtaxê
Di Çarçoveya Tevkujiya Geliyê Zîlan De Komkujiya Pêrtaxê
Li gorî çavkaniyên fermî yên dewletê heta niha 28 serhildanên kurdan pêk hatine. Di nav lîsteya van serhildanan de “Serhildana Geliyê Zîlan” jî cih digre. Serhildan bi vekişîna ji herêmê ya şervanan dawî lê tê. Lê di 13ê tîrmeha sala 1930yî de li sê deveran tevkujî pêk tên û pişt re li cihên ...
devamını oku >
Nihat Gültekin
Şahideke Berxwedana Agirî: Zeyneba Keça Eyûb Axa 
Şahideke Berxwedana Agirî: Zeyneba Keça Eyûb Axa 
Keçek Di Nav Şer De Mezin Dibe Keça Eyub Axa ya bi navê xwe yê fermî Zeynep Ozkan, biraziya pêşengên serhildana Çiyayê Agirî Biroyê Heskê Têlî ye. Eyûb Axa birayê Biroyê Heskî Tellî ye. Zarokatiya Zeyneba keça Eyûb Axa, ne bi lîstikan, bi bêdengîbûnê û kêmahiyan ve derbas dibe. Ew di erdnîgariyeke ...
devamını oku >
Derya Bayır
Lozan’da Kürtlere Haklar Verildi (mi?)-II
Lozan’da Kürtlere Haklar Verildi (mi?)-II
II. Lozan Görüşmeleri Başlıyor Lozan’da azınlıklar meselesi gündeme geldiğinde, İtilaf Devletleri tarafından öne sürülen taleplerin, yukarıda incelediğimiz Mart 1922’de Paris’te alınan kararlara dayandığı görülmektedir. Diğer azınlık antlaşmalarında olduğu gibi, etnik, dinsel ve dilsel “tüm ...
devamını oku >
Doç. Dr. Sabri Ciğerli
Mehmet Emin Bozarslan Kürt Dilinin Meşruiyet Kazanması
Mehmet Emin Bozarslan Kürt Dilinin Meşruiyet Kazanması
10 Şubat 2026 tarihinde Mehmet Emin Bozarslan’ın vefat haberi, Kürt kül­tür ve düşünce dünyasında derin bir hüzün yarattı. Çünkü o yalnızca bir yazar, çevirmen ya da dil araştırmacısı değildi, uzun yıllar inkar edilen bir dilin yeniden ayağa kalkış sürecinin önemli kültürel öncülerinden biriydi. ...
devamını oku >